La révision de la Directive 86/609/EEC représente une opportunité sans précédant pour l'Union Européenne d'intensifier ses efforts pour remplacer toutes les expériences sur les animaux par des recherches mieux ciblées et coordonnées afin de développer, valider et mettre en oeuvre des méthodes n'ayant pas recours aux animaux. Ceci pourrait sauver des millions d'animaux de laboratoire et améliorer la qualité de la recherche et des expériences.
Nous appelons tous les états membres de l'UE, la Commission européenne et le Parlement à utiliser la révision de la Directive 86/609/EEC pour s'assurer que:
1. L'initiative de l'UE pour remplacer les animaux de laboratoire s'appliquera à toutes les catégories d'expériences;
2. Une base de données compréhensible, accessible à tous, sur les méthodes de remplacement soit établie par l'UE; et que
3. Tous les états membres, institutions et scientifiques aient le devoir de rechercher, développer et mettre en oeuvre des méthodes pour remplacer les expériences sur les animaux et d'utiliser immédiatement les techniques de remplacement déjà existantes.